{"id":5362,"date":"2017-04-17T19:54:52","date_gmt":"2017-04-17T11:54:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sac.tnua.edu.tw\/?p=5362"},"modified":"2020-09-23T19:58:13","modified_gmt":"2020-09-23T11:58:13","slug":"guest-talks-from-thailand-lady-boy-cabaret-show-elephant-dance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sactnua.designhu-demo.com\/zh\/guest-talks-from-thailand-lady-boy-cabaret-show-elephant-dance\/","title":{"rendered":"\u6cf0\u570b\u4f86\u8cd3\u6f14\u8b1b \"Lady Boy\u79c0\" & \"\u8c61\u821e\""},"content":{"rendered":"

~ Thailand Creative Industries Seminar ~
\n<\/em><\/p>\n

Translation, adaptation and rewriting of the cultural activities of the New South-to-National Cultural Exchanges of the Ministry of Culture: Compatibility in Thai Performing Arts<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n

Lecture I<\/h3>\n

17 April 2017<\/em><\/p>\n

Topic:\u00a0Lady Boy Cabaret Show or Classical Masked Dance Theatre \u2013 What exactly are we\/you watching in Thailand?
\n\u8b1b\u984c\uff1aLady Boy\u79c0\u548c\u50b3\u7d71\u9762\u5177\u821e \u2013 \u7a76\u7adf\u4f60\u3001\u6211\u5728\u6cf0\u570b\u89c0\u770b\u7684\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/p>\n

Guest Speaker: Professor Pawit Mahasarinand | Chulalongkorn University, Thailand
\n\u8b1b\u8005\uff1aPawit Mahasarinand \u6559\u6388 | \u6cf0\u570b\u6731\u62c9\u9686\u529f\u5927\u5b78<\/p>\n

Venue: Taipei National University of the Arts
\n\u5730\u9ede\uff1a\u570b\u7acb\u81fa\u5317\u85dd\u8853\u5927\u5b78<\/p>\n

 <\/p>\n

CNA news\/ \u4e2d\u592e\u901a\u8a0a\u793e\u5831\u5c0e
\nwww.cna.com.tw\/postwrite\/Detail\/212255.aspx#.XOeRG4gzZPZ<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

photos by \u570b\u7acb\u81fa\u5317\u85dd\u8853\u5927\u5b78 \u738b\u4e16\u90a6<\/p>\n

<\/h3>\n
\n

Lecture II<\/h3>\n

11 November 2017<\/em><\/p>\n

Topic:\u00a0Elephant Dance
\n\u8b1b\u984c\uff1a\u6cf0\u570b\u50b3\u7d71\u821e\u8e48 \u2013 \u8c61\u821e<\/p>\n

Guest Speaker & Performer: Professor Manop Manasam | Chiang Mai University, Thailand
\n\u8b1b\u8005\u8207\u8868\u6f14\u8005\uff1aManop Manasam \u6559\u6388 | \u6cf0\u570b\u6e05\u9081\u5927\u5b78<\/p>\n

Venue: Taipei National University of the Arts
\n\u5730\u9ede\uff1a\u570b\u7acb\u81fa\u5317\u85dd\u8853\u5927\u5b78 \u6232\u821e\u5927\u6a13\u66fc\u83f2\u5be6\u9a57\u5287\u5834<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Professor Manop Manasam\u73fe\u5834\u6f14\u51fa\u7684\u8c61\u821e<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

More about Traditional performing art in Thailand, please click TNUA Bulletin below
\n\u60f3\u4e86\u89e3\u6cf0\u570b\u50b3\u7d71\u8868\u6f14\u85dd\u8853\uff0c\u8acb\u9ede\u64ca\u95dc\u6e21\u901a\u8a0a\u5f71\u7247
\nwww.facebook.com\/tnuabulletin\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

~ Thailand Creative Industries Seminar ~ Translation, adaptation and rewriting of the cultural activities of the New South-to-National Cultural Exchanges […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5366,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-5362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-imcci-programme-activities"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t